← Koncert muzyki klasycznej w Katedrze Francuskiej w Berlinie · powrót do berlińskiego koncertu

Historia

Hugenoci i kościół na Gendarmenmarkt

Jak edykt z 1685 roku sprowadził francuskich protestanckich uchodźców do Brandenburgii-Prus, i jak doszło do wzniesienia kościoła, którego kopułowa wieża góruje dziś nad salą koncertową.

Autor Gendarmenmarkt Concert Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Zarezerwuj koncert ↗

Szybka odpowiedź

Kościół na Gendarmenmarkt zawdzięcza swe istnienie decyzji podjętej w 1685 roku. Gdy Ludwik XIV odwołał edykt nantejski, elektor brandenburski wydał 29 października 1685 roku edykt poczdamski, zapraszając francuskich protestantów do osiedlenia się w swych ziemiach, a kościół francuski powstał dla ich berlińskiej społeczności w latach 1701–1705. Kopułowa wieża dobudowana została później, w 1785 roku.

Dwa edykty z 1685 roku

Angielska Wikipedia podaje, że Ludwik XIV wydał w 1685 roku edykt z Fontainebleau, odwołując edykt nantejski i uznając protestantyzm za nielegalny. Hugenoci, francuscy kalwini, wyjechali licznie do krajów protestanckich. Wielki Elektor brandenburski zareagował szybko. Artykuł o edykcie poczdamskim mówi, że Fryderyk Wilhelm, elektor brandenburski i książę pruski, wydał go w Poczdamie 29 października 1685 roku, a zestawienie obu edyktów stanowi punkt wyjścia dla wszystkiego, co poniżej.

Co oferował edykt poczdamski

Według tego samego artykułu uchodźcy mogli wybrać miejsce osiedlenia, byli zwolnieni z ceł od przywiezionego mienia i otrzymywali mieszkania w opuszczonych nieruchomościach wraz z bezpłatnie dostarczonymi materiałami budowlanymi. Oferowano im sześcioletnie zwolnienie z podatku od nieruchomości, ziemię na własność w niektórych rejonach, pełną równość prawną i obywatelską oraz pozwolenie na odprawianie nabożeństw po francusku i prowadzenie własnych szkół. Artykuł podaje, że w odpowiedzi na edykt do Brandenburgii-Prus przeniosło się około 20 000 osób. Nie podaje liczby dla samego Berlina.

Społeczność wystarczająco liczna, by potrzebować kościoła

Miedziana kopuła Katedry Francuskiej na berlińskim Gendarmenmarkt, rozświetlona na tle głębokiego granatowego wieczornego nieba
Kopuła Katedry Francuskiej o zmierzchu. · Photo: Ansgar Koreng, CC BY 3.0 de, via Wikimedia Commons

Artykuł o Katedrze Francuskiej w angielskiej Wikipedii podaje, że hugenoci stanowili około 25 procent ludności miasta w czasach, gdy wznoszono świątynię. Czy ten dokładny odsetek utrzymywał się przez cały ten okres, pozostaje kwestią sporną dla historyków, ale efekt jest jasny: francuskojęzyczna wspólnota kalwińska potrzebowała miejsca, by oddawać cześć Bogu we własnym języku, a edykt jej takie miejsce obiecał.

Budowa świątyni

Louis Cayart i Abraham Quesnay wznieśli pierwsze jej części w latach 1701–1705, a infobox podaje 1 marca 1705 roku jako datę ukończenia. Artykuł mówi, że budowlę wzorowano na zniszczonej świątyni hugenockiej w Charenton-Saint-Maurice we Francji. Formalna nazwa to Kościół Francuski we Friedrichstadt, a wspólnota miała korzenie kalwińskie i hugenockie. W 1817 roku przystąpiła do Kościoła Ewangelickiego w Prusach, zachowując jednak wyznanie kalwińskie, a budynek od czasu odbudowy w 1981 roku należy do Kościoła Ewangelicko-Unijnego.

Kopuła, dodana w 1785 roku

Widok w dół murowanej z cegły klatki schodowej z łukowymi otworami wewnątrz Katedry Francuskiej
Widok w dół ceglanej klatki schodowej wewnątrz Katedry Francuskiej. · Photo: A.Savin, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Ta część, która nadała świątyni jej przydomek, powstała znacznie później. Wikipedia podaje, że Carl von Gontard przebudował kościół i dodał wieżę z kopułą w 1785 roku, zainspirowany przez Fryderyka Wielkiego, który pragnął upiększyć Gendarmenmarkt. Ten sam artykuł zauważa, że wieża jest technicznie oddzielona od kościoła i ma innych właścicieli. Słowo Dom w potocznej nazwie pochodzi od dôme, a nie od biskupiej stolicy, dlatego budynek nie jest katedrą, mimo tego, co sugeruje angielska nazwa.

Wojna, odbudowa i dzisiejsze wykorzystanie

Angielska Wikipedia podaje, że kościół został poważnie uszkodzony podczas II wojny światowej i odbudowany w latach 1977–1981 przez Manfreda Prassera, Rolanda Steigera i Uwe Karla. Wieża z kopułą mieści berlińskie muzeum hugenockie i ma publiczny taras widokowy, jak podaje ten sam artykuł, choć szczegóły dotyczące godzin otwarcia się zmieniają i nie są tu podane. Sam kościół, obecnie protestanckie miejsce kultu, gości również koncerty — i stąd właśnie 65-minutowy wieczór widoczny na stronie rezerwacji.

Co to oznacza dla koncertu

Muzyka broni się bez tego tła. Jednak hugenocki kościół z początku XVIII wieku, odbudowany po zniszczeniach wojennych, nadaje wieczorowi głębię, której nie zapewni nowoczesna sala. Jeśli chcesz więcej, wieża i muzeum Katedry Francuskiej są oddzielone od koncertu i najlepiej sprawdzić je na ich własnych stronach. Wszystko na tej stronie pochodzi z artykułów Wikipedii, więc przed planowaniem sprawdź aktualne godziny otwarcia na stronie kościoła lub muzeum.

Najczęściej zadawane pytania

Czy kościół nadal jest hugenocki?

Według angielskiej Wikipedii od odbudowy w 1981 roku jest ewangelicko-unijny.

Czy wieża jest częścią koncertu?

Nie. Strona rezerwacji opisuje wyłącznie koncert, a wieża i muzeum są oddzielne.

Kiedy zbudowano kościół?

Według Wikipedii między 1701 a 1705 rokiem; kopułowa wieża powstała w 1785 roku.

Zarezerwuj koncert ↗

Źródła

  1. The booking page for the concert, on GetYourGuide
  2. Wikipedia's article on the French Cathedral, Berlin
  3. Wikipedia's article on the Edict of Potsdam
  4. Wikipedia's article on the Huguenots
  5. Wikipedia's article on the Gendarmenmarkt
  6. Wikipedia's article on the German Cathedral, Berlin
Zarezerwuj koncertBezpłatne anulowanie · Zarezerwuj teraz, zapłać później