← O concerto de música clássica na Catedral Francesa, Berlim · de volta ao concerto de Berlim

A história

Os huguenotes e a igreja na Gendarmenmarkt

Como um édito de 1685 trouxe refugiados protestantes franceses para Brandemburgo-Prússia, e como vieram a construir uma igreja cuja torre com cúpula hoje se ergue em frente a uma sala de concertos.

Por Gendarmenmarkt Concert Guide · factos verificados pela última vez

Reservar o concerto ↗

Resposta rápida

A igreja na Gendarmenmarkt existe graças a uma decisão tomada em 1685. Quando Luís XIV revogou o Édito de Nantes, o Eleitor de Brandemburgo emitiu o Édito de Potsdam a 29 de outubro de 1685, convidando os protestantes franceses a instalar-se nas suas terras, e a igreja francesa foi construída para a sua comunidade de Berlim entre 1701 e 1705. A torre com cúpula veio mais tarde, em 1785.

Dois éditos em 1685

A Wikipédia em inglês diz que Luís XIV emitiu o Édito de Fontainebleau em 1685, revogando o Édito de Nantes e declarando o protestantismo ilegal. Os huguenotes, calvinistas franceses, partiram em grande número para países protestantes. O Grande Eleitor de Brandemburgo respondeu rapidamente. O artigo sobre o Édito de Potsdam diz que Frederico Guilherme, Eleitor de Brandemburgo e Duque da Prússia, o emitiu em Potsdam a 29 de outubro de 1685, e o par dos dois éditos é o ponto de partida de tudo o que se segue.

O que o Édito de Potsdam oferecia

Segundo o mesmo artigo, os refugiados podiam escolher onde se instalar, estavam isentos de direitos aduaneiros sobre os bens que traziam e recebiam alojamento em propriedades abandonadas, com materiais de construção fornecidos sem custos. Foi-lhes oferecida uma isenção de seis anos de impostos sobre a propriedade, terras agrícolas em regime de plena propriedade em algumas zonas, plena igualdade jurídica e cívica, e autorização para realizar serviços religiosos em francês e gerir as suas próprias escolas. O artigo indica o número dos que se deslocaram para Brandemburgo-Prússia em resposta como aproximadamente 20 000. Não apresenta um número apenas para Berlim.

Uma comunidade suficientemente grande para precisar de uma igreja

Escura cúpula de cobre da Catedral Francesa no Gendarmenmarkt de Berlim, iluminada contra um céu noturno de azul profundo
A cúpula da Catedral Francesa na hora azul. · Photo: Ansgar Koreng, CC BY 3.0 de, via Wikimedia Commons

O artigo da Wikipédia em inglês sobre a Catedral Francesa refere que os huguenotes representavam cerca de 25 por cento da população da cidade na altura em que a igreja foi construída. Se essa proporção exata se manteve em todos os anos do período é uma questão para os historiadores, mas o efeito é claro: uma congregação calvinista de língua francesa precisava de um lugar para adorar na sua própria língua, e o édito tinha-lhe prometido um.

A construção da igreja

Louis Cayart e Abraham Quesnay construíram as primeiras partes entre 1701 e 1705, com a infobox a indicar 1 de março de 1705 como data de conclusão. O artigo refere que foi modelada sobre o templo huguenote destruído em Charenton-Saint-Maurice, em França. O nome formal é Igreja Francesa de Friedrichstadt, e a congregação era de origem calvinista e huguenote. Juntou-se à Igreja Evangélica na Prússia em 1817, mas manteve a sua denominação calvinista, e o edifício é protestante unido desde a sua reconstrução em 1981.

A cúpula, acrescentada em 1785

Vista descendente de um vão de escada de paredes de tijolo com aberturas em arco no interior da Catedral Francesa
Vista descendente de um vão de escada de tijolo no interior da Catedral Francesa. · Photo: A.Savin, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

A parte que deu à igreja o seu apelido surgiu muito mais tarde. A Wikipédia refere que Carl von Gontard modificou a igreja e acrescentou a torre com cúpula em 1785, a pedido de Frederico, o Grande, que queria embelezar o Gendarmenmarkt. O mesmo artigo observa que a torre é tecnicamente separada da igreja e tem proprietários diferentes. A palavra Dom no nome comum vem de dôme, e não de uma sé episcopal, razão pela qual o edifício não é uma catedral, apesar do que o nome inglês sugere.

Guerra, reconstrução e utilização atual

A Wikipédia em inglês refere que a igreja foi gravemente danificada na Segunda Guerra Mundial e foi reconstruída entre 1977 e 1981 por Manfred Prasser, Roland Steiger e Uwe Karl. A torre com cúpula alberga o museu huguenote de Berlim e tem um miradouro público, segundo o mesmo artigo, embora os detalhes de abertura mudem e não sejam aqui indicados. A própria igreja, hoje local de culto protestante, também acolhe concertos, e é aqui que entra a noite de 65 minutos indicada na página de reserva.

O que isto significa para o concerto

A música mantém-se de pé sem qualquer deste enquadramento. Mas uma igreja huguenote do início do século XVIII, reconstruída após os danos da guerra, confere à noite uma profundidade que uma sala moderna não consegue. Se quiser mais, a torre e o museu da Catedral Francesa são independentes do concerto e é melhor consultá-los nas suas próprias páginas. Tudo nesta página provém dos artigos da Wikipédia, por isso verifique o site de uma igreja ou museu para obter os horários de abertura atuais antes de planear a visita em torno deles.

Perguntas frequentes

A igreja ainda é huguenote?

É protestante unida desde a sua reconstrução em 1981, segundo a Wikipédia em inglês.

A torre faz parte do concerto?

Não. A página de reservas descreve apenas o concerto, e a torre e o museu são independentes.

Quando foi construída a igreja?

Entre 1701 e 1705, segundo a Wikipédia; a torre com cúpula surgiu em 1785.

Reservar o concerto ↗

Fontes

  1. The booking page for the concert, on GetYourGuide
  2. Wikipedia's article on the French Cathedral, Berlin
  3. Wikipedia's article on the Edict of Potsdam
  4. Wikipedia's article on the Huguenots
  5. Wikipedia's article on the Gendarmenmarkt
  6. Wikipedia's article on the German Cathedral, Berlin
Reservar o concertoCancelamento gratuito · Reserve agora, pague depois